From what I've read, Lee didn't like the plot the first time around and found it somewhat confusing, which is why it wasn't published.
At least, that's what it said in Marvel masterworks vol. 10.
It also said it came out in FF 108, cut up and with different art substituting in some places, which was the same month DC published Kirby's first work.
